Levelpath raises a $55 million Series B led by Battery Ventures Marina Temkin